› (株)村上商会スタッフBLOG › 2012年04月

2012年04月27日

ありがたい頂き物


今年に入りお客様から

様々な物を頂きました 感謝をこめてアップしますね53


まずは、白山市のF様より











御米セット&ビール券&辛いラーメンを頂きましたicon72

ありがとうございますicon75

我が家の食卓が賑やかになりました

辛いラーメンはトムヤンクンベースで

ただ辛いんではなく味わい深い辛さでした53

もうちょっと刺激が欲しいってなれば

これにハバネロを入れると癖になります84

翌日は強烈な下痢になりますが・・・・86








白山市のN様から









富山産のおかきを頂きましたicon12

ありがとうございます

このおかき量がはんぱなく多く8

しかも美味しいicon14 酒のつまみに最高でした16

ほとんど子供達に食べられましたがicon08









白山市のT様から









お弁当、ラーメン、パンを頂きました16

ちょうど外食するか迷ってたので本当に助かりました82

でも、ちょっと食べすぎかも・・・icon07

コンビニ弁当をなめてました

ずっと買ってなかったので予想を超えて美味しいface05

ありがとうございますface02









最後に金沢市のH様には











果物やお餅を頂きました51

普段は村上家では滅多に買わない果物なので

子供達大喜びです9

美味しく頂きました

ありがとうございますicon75



他にも缶コーヒーやお菓子、豆腐などなど

沢山ご馳走になってます

皆様本当に可愛がって頂きありがとうございますface02



こんな私ですがこれからも宜しくお願い致しますicon89




クルマの事なら

村上商会    村上淳一

石川県白山市白山町297-15

(TEL)076-272-8834

(FAX)076-227-8266



  


Posted by 村上商会 at 16:00

2012年04月26日

買っちゃいました

実はここ数年前からずっと欲しかった物がありました16

コンパクトでスゴイ威力を発揮する55


黄色いモンスター


TV通販などで皆様ご存知だと思いますが53











ケルヒャースチームクリーナー&高圧洗浄機



小さいですがスゴイんですicon06





スチームクリーナーは

私のお客様である法人様がたった一回しか使用してないのを

かなり安い金額で購入させて頂きました53







用途は熱い蒸気で汚れを落とす









使うときには水を入れて沸騰させるのに

ちょっと時間が掛かりますが

内装の洗浄に効果てき面icon110









天井のヤニ汚れやシートの洗浄にもってこいicon75

結構スッキリ汚れがとれちゃいます





高圧洗浄機はネットで購入87









勢いはなかなかのもので

洗車時や下回り洗浄、足マットを洗うのに使ってますicon89









何気に土間にかざすと付着していたコケが取れちゃいました8









安物なので圧力は弱いほうなんですが

流石、ヨーロッパ製は違いますねicon14icon14


車屋さん用の業務用品はすごく高くてまだ手が出せませんicon11


安い市販の用品でも、効果があればOKですよねface02





クルマの事なら

村上商会    村上淳一

石川県白山市白山町297-15

(TEL)076-272-8834

(FAX)076-227-8266  


Posted by 村上商会 at 16:00

2012年04月25日

もう替えましたか?

あっという間にもう4月後半

春まっさかりって季節です








当店は3月末から

ボチボチとお客様のクルマの出張タイヤ交換をこなし

8割のお客様が完了しましたicon75









頑張って動いてくれるインパクト84










すぐにバッテリーがあがるようになり

限界を感じはじめてます8



折りたたみ式アルミジャッキは







もう3代目です

初代はお客様のヘビー級の日産サファリをタイヤ交換後に

油圧が壊れてお別れicon07


2代目も同じサファリのタイヤ交換で重さに耐え切れず歪み・・・icon10

早くも3代目です8

安物買いの金失いって言葉そのまま当てはまってしまいますicon11
まだ済んでない方!

お気軽にご一報下さいねicon110




クルマの事なら

村上商会   村上淳一

石川県白山市白山町297-15

(TEL)076ー272-8834

(FAX)076-227-8266




  


Posted by 村上商会 at 16:00

2012年04月24日

まちゆ

今月の21日にオープンした

片山津温泉街湯に行ってきましたicon16


二日酔いにはやっぱり銭湯でしょうicon06

折角なのでちょっと遠いんですが行っちゃいましたicon58









柴山潟の湖畔に位置し

銭湯って言う雰囲気が一切無し

美術館?的なハイテックなガラスの多い

コンクリート打ちっぱなしの建物icon12icon12














入浴料は控えめでしたface02








気になるお風呂は沢山の人だったので残念ながら撮れませんでしたが



ものすごくシンプルな造り









デザイナーの方の個性が強く

仲良くなったおじさんからは大不評icon07

味気が無いそうですface07


私的にはお湯が熱くて肌に噛み付いてくる感じ

湯冷めせずいい温泉でしたicon72


帰り際晴れてたので

2階のカフェで一服icon120








ここの景色は最高ですicon75









かなりリラックス&リフレッシュできたので

ちょっと遠いですがまた来ようと思いますicon06




クルマの事なら

村上商会   村上淳一

石川県白山市白山町297-15


(TEL)076-272-8834

(FAX)076-227-8266  


Posted by 村上商会 at 16:00

2012年04月23日

花見

先週末は

小学生以来の兼六園に花見にicon16












夜の兼六園は当然初めてで

あまりのキレイさにテンションアゲアゲface05









無料開放最終日だけあって

沢山の人で賑わってましたicon89

観光客が多い感じでした









で、本当の目的icon06

兼六園内のさくら茶屋にての宴会










もちろん初めてお会いする方もいますが

気心しれた仲間と盛り上がりまして9

何故かお下品なじゃんけんしたりで











久しぶりにばか笑いしましたface02

もちろん料理も美味しく頂きましたicon110











2次会のキャバクラでも(画像がないのが残念)

おじさんたちが大騒ぎ



3次会のショットバー?では

仲良くしてもらってる後輩のA氏







呑むと壊れます

すげーパワーを発揮しますicon72








酔った私もあっけにとられます

恐るべし・・・8


3次会ではカラオケで盛り上がり84

80~90年代の名曲ばかり

中森明菜、松田聖子、プリプリなどなど



この女性F氏

コーティングの達人でもある彼女53

中森明菜の振り付けが完璧icon14icon113icon14









他のお客さんも唸るクオリティーface08

エンターティナーってこの人を言うんですicon12

いや~楽しいお酒でした

ビールからはじまりワイン、焼酎、ブランデーなどを

タラフク呑み

終盤で眠気と疲れでバッテリーが切れicon07

ボーっとしましたが

楽しいひと時でした16

二日酔いが心地よいのは美味しい酒を呑んだ証でしょうねicon116

さて、また一週間の始まりです87

仕事頑張りますかぁ~face02





クルマの事なら


村上商会   村上淳一

石川県白山市白山町297-15

(TEL)076-272-8834

(FAX)076-227-8266

  


Posted by 村上商会 at 13:00

2012年04月20日

カップヌードル

2月に地元青年会で行ったicon16

大人の修学旅行BY大阪

今、思い出してもいい旅じゃった16









その時に立ち寄った

池田市にあるカップラーメン発明館87










オリジナルのカップヌードルを

各自のセンスで作りましたicon12








あんなに楽しかった大阪の旅から2ヶ月も経ちました8









そのとき作ったカップヌードルが

先日、キッチンの収納の隅っこに

放置してある事に気が付きface07

たしか賞味期限は製造から1ヶ月・・・・

ちょっとドキドキしつつも

子供達の朝食のおつゆ代わりに








ふたを開いたら大丈夫そうicon110

私のこだわった無難な具のチョイス

きっと気に入ってくれるはずicon14icon14




しょうゆ味のスープに

アスパラとチーズ、かにカマのチョイスicon72










美味しそうでしょicon115

2月が誕生日の娘にシャレで渡すつもりが早4月中旬・・・icon11










娘だけ唯一喜んで食べてくれました84





ゴールデンウイークにもう一回行ってこようかなicon89







クルマの事なら

村上商会    村上淳一

石川県白山市白山町297-15

(TEL)076-272-8834

(FAX)076-227-8266


  


Posted by 村上商会 at 16:00

2012年04月19日

成約御礼

昨日、金沢市にお住まいのK様に

平成13年式 トヨタbBを納車致しました









K様ありがとうございます

昔からお付き合いさせていただいている

お客様のご紹介で知り合いまして16

条件は修復があってもよくて、走行も多くても良く

安いbBを探していたとの事でした53











内装は元々個性的でカッコよく87

比較的にキレイ(しっかり仕上げました)


機関は絶好調icon14











走行12万キロでしたがオイル漏れなど無く無問題icon116

タイミングチェーンなので安心ですicon72



このbB価格は秘密ですが

ハンパじゃなく安くさせて頂きましたicon06

その代わり、保証なしの現状渡しです

当店は基本、保証は付けてませんicon116

何故かって言うと平成のクルマは

よっぽどの事がないと滅多に壊れないからicon23

保証の事を考えて高く販売するよりも

私、個人の考えとしては安くお渡しするほうが良いですもんicon75



K様ありがとうございました

このご縁を大切にしていきたいと思いますface02




クルマの事なら


村上商会  村上淳一

石川県白山市白山町297-15

(TEL)076-272-8834

(FAX)076-227-8266






  


Posted by 村上商会 at 16:00

2012年04月18日

成約御礼


昨日は白山市にお住まいのY様に









平成17年式 エルグランド3.5Ⅹを納車致しましたicon17

Y様ありがとうございますicon116


2月頃に依頼され

奥様からの条件が

セカンドシートがオットマン付き16








旦那様の条件は

シートの色はベージュで純正ナビ付きで










両側パワースライドドアでビルトインETC付き

色がブラックかパールって事でひたすら探し続け

ようやくほぼドンピシャの車輌にめぐり合いました84









フィリップダウンモニター&フルセグチューナーも付いてますicon12

3人の子を持つY様

前のクルマもエルグランドで

モニターが沢山付いてました53


今回も最低10年は可愛がってくださいねicon75









ゴールデンウイークはエルグランドで

ロングドライブ楽しみですねicon110






クルマの事なら

村上商会   村上淳一

石川県白山市白山町297-15

(TEL)076-272-8834

(FAX)076-227-8266








  


Posted by 村上商会 at 16:00

2012年04月17日

ゴーゴー


外食は大体行き先が固定しつつあって

マンネリ化しているので

今回は双子の息子を連れてicon58







ゴーゴーカレーに行きましたicon16

息子達にとって俗に言う金沢カレーはお初icon12

食べれるかどうか心配でしたが


息子達は何故かロースカツではなく

チキンカツカレー中盛りicon110









私はベーシックなカレー大盛りface02







久しぶりだったこともあり

ものすごく美味しく食べきれました私は・・・・icon11



子供達は

期待で胸いっぱいでしたが87







予想以上の辛さ?とボリュームにicon75








悪戦苦闘icon11


次男は何とか食べきりましたが84









長男三分の一残して撃沈icon15icon15

勿体無いので長男の残したカレーを食べる事にicon08

そりゃ太るはずですface07










ごちそうさまでしたicon22



しばらくはカレーいりません8




クルマの事なら

村上商会   村上淳一

石川県白山市白山町297-15

(TEL)076-272-8834

(FAX)076-227-8266  


Posted by 村上商会 at 16:00

2012年04月16日

成約御礼


先日、白山市にお住まいのI様に


ボルボV70を成約、納車致しました16








I様ありがとうございます

3月上旬に追突されて愛車が全損になり

このボルボを契約頂きましたface02



元々ボルボは高級輸入車8

内装はベージュの本皮シート&サンルーフ付き









ウッドパネルがゴージャスですよねicon14







I様は建築関係の社長様なので

このボルボは仕事用になりますicon17








カーゴスペースは広く仕事道具などガンガンつめますicon12




工場が一杯一杯だったのと

相次ぐ故障の修理でicon07

納車がかなり遅れてしまい

ご迷惑を掛けてしまいました

I様ごめんなさいねicon75








角ばったスタイルがカッコイイですよねicon72

また機会があったら仕入れたいと思いますicon23





クルマの事なら


村上商会   村上淳一

石川県白山市白山町297-15

(TEL)076-272-8834

(FAX)076-227-8266  


Posted by 村上商会 at 16:00

2012年04月13日

温泉に!


ちょっと前の事ですが

家族と日ごろお世話になっている義父を連れて

村上家が大好きな温泉に行ってきましたぁicon16







以前福井の商談帰りに寄った

大江戸温泉あわらです87



部屋は大人数だけあって狭くて不便でしたが

安いから仕方ない86










布団敷きっぱなしってとこが性に合います


庭園が立派で見応えありありface08











田舎者なので緑を見慣れてますが癒されます



大浴場は以前もアップしましたがicon116















檜の香りがして最高

ちょっと熱めの湯が肌に嚙みつくような感覚

日本人に生まれてよかったって思う瞬間ですicon89



夕食は楽しみにしていた55









寿司食べ放題icon06



この日ばかりはちょびっと贅沢しicon14







プレモルをいただきました

美味しいものによく合います8









天ぷら盛り合わせにはじまり










ここの名物icon12







頑固盛りicon75icon75


いつも100円の回転すし屋にしか行かないので










わが子達は珍しく黙々と食べ続けてますface08

よっぽど美味しいんでしょう

私自身も満足しました53


その後は







全員でマンガを読みふけったり

画像は無いですが定番の卓球


最後は大好きなゲーセン







あっという間でしたが

リラックスできましたface02


お会計は驚きの価格face08

別料金で飲み食いしたのに

大人3人、子供3人で4万円弱icon06

また、ちょいちょい来ようと思いますicon23


その為には

さぁ~頑張って仕事しよicon110



クルマの事なら


村上商会   村上淳一

石川県白山市白山町297-15

(TEL)076-272-8834

(FAX)076-227-8266



  


Posted by 村上商会 at 16:00

2012年04月12日

どうです?

遂に

現行のエスティマを買いましたface02









すいません、ウソです8


見栄張っちゃいましたicon11icon11



このエスティマはお客様の愛車icon17

先日、車検で入庫しました

なかなかカッコイイでしょicon115











20インチのワークで足元キラリicon12

車高調でいい感じにローダウンしています



夜になるともっとスゴイんですface08











LEDを加工しテールランプがフル点灯87



ウインカードアミラーのミラー側が








そんなの初めて見ましたicon74










今時でカッコイイですよねicon22



今回は車検ついでにちょっとしたイメージチェンジをicon14


フロントグリルを同色に塗り替えしましたicon116

ビフォーの画像がないのが不覚でしたが









メッキの部分をブラックに塗り替えました

全体的にまとまり、統一感が出てイカツクなりましたicon89









S様ありがとうございますicon89

新車で買ってはや5年

こうやって愛車を可愛がって維持するのは

このご時勢大変でしょうが応援してますicon110

次はエアロかな?





クルマの事なら

村上商会   村上淳一


石川県白山市白山町297-15

(TEL)076-272-8834

(FAX)076-227-8266

  


Posted by 村上商会 at 16:00

2012年04月11日

イメージチェンジ

ほんのちょっとした事ですが

愛車をイメージチェンジをすることによって

モチベーションが上がります16


今回は

たまたまお世話になっている車屋さんに下取りで入庫したface08



平成7年式 ニッサンキャラバンワゴン 








私自身12~3年前に同じキャラバン乗っていた事もあり

男臭さを感じるスタイルがカッコよく見えicon72

おねだりして売ってもらいました87

村上商会の代車兼サービスカーですicon06




実は実家に以前の愛車から外してあったグリルがあり

基本的に簡単に取り付け可能なので

愛着を持たすためにイメージチェンジ53










手前が中期型グリル

奥が元々付いていた前期型グリル

ちょっとしかイメージが変わらないと思いますがface07



ビフォー









アフター







ついでにウインカーもクリアレンズに替えてみました


野暮ったい印象がちょっといい感じになりましたicon75








17インチAWもセットアップ

ちょっと不良ぽく変身しましたicon110

どうでしょうicon115  ちょっと見えるようになったでしょうicon89

手軽で簡単なイメチェンで愛車を飾ってみませんか?





クルマの事なら

村上商会   村上淳一

石川県白山市白山町297-15

(TEL)076-272-8834

(FAX)076-227-8266


  


Posted by 村上商会 at 16:00

2012年04月10日

初顔合わせ


先日、甥っ子が生まれましたicon110

早く見に行きたいのを抑えつつ仕事に励んでました

ほんのちょっと時間ができた隙を見て


家族を連れて生まれたばかりの甥っ子を見に行きましたicon116









やべ、超カワイイ男子やしぃ~icon23

何となく弟似かもね16

うるさい一族が来たのに甥っ子は

泣かずにずっと寝ていました

いや~かわいいicon06


我が息子達も滅多にじっくり見ない赤ちゃんに









興味しんしんicon75

かわいいからずっと見ていたかったんですが

弟夫婦は夕食中だったので早々に帰りましたicon58


帰り道を走行中icon17

わが子が生まれた事をまるで

昨日の事のように思い出しました53

長女は陣痛が来てもなかなか出てこずicon15

難産で結局帝王切開で出産icon12

立ち会った私icon72

家内の裸は見たことあるが

まさかのお腹の中まで見てしまいほぼ気絶気味icon07



双子の息子は

予定よりも2ヶ月早く出産

超未熟児で2人共生まれましたface02

確か長男が1800グラム 次男は1500グラムだったはず・・・

オムツ代とミルク代が倍かかるので

家計も大変でしたicon120

更に輪をかいて体が弱くちょいちょい入院していたのも

鮮明に思い出しますface07



弟夫妻は今からが大変だと思います8

子供中心の生活に変身

まぁ誰もが通る道がんばれよ~84










クルマの事なら


村上商会   村上淳一

石川県白山市白山町297-15

(TEL)076-272-8834

(FAX)076-227-8266




  


Posted by 村上商会 at 16:00

2012年04月09日

新学期

私の住む白山市の鶴来地区は

今日からいよいよ新学期の始まりですicon16

長女が6年生

双子の息子達は3年生

忘れ物の達人の子供を持つ父は心配です8

で、昨夜新学期の準備をさせる為


長男のランドセルの中を覗くと55










無造作に詰め込まれたプリントが・・・icon08

しかも沢山icon07   能美弁ではデッカトicon75






長男硬直icon11










この子は本当は出来る子なんですicon116

素直で優しくて笑顔を絶やさない優しい子face02

でも、最近はウソをつく事もありますicon15

とってもカワイイウソなんですがねface07










次男のランドセルにも白紙のプリント達発見face07

2人揃って罰として

3日以内に完成って条件でしたがicon115
















19時からはじめ24時前に何とか完成53

回答はイマイチでしたが

まぁいいんですicon110 やり切る事に意義があるし

ウソや隠し事はダメって事さえ分かれば良いんです16

さぁ子供達よ 頑張っておいでね~icon89








とおちゃん応援しとるからねっicon72





クルマの事なら


村上商会    村上淳一

石川県白山市白山町297-15

(TEL)076-272-8834

(FAX)076-227-8266  


Posted by 村上商会 at 10:00

2012年04月06日

成約御礼

先日、

お客様のご紹介で

白山市のお住まいのT様にicon116










平成15年式 パジェロミニデュークターボをご成約頂き納車しました

T様ありがとうございます16

T様の息子さんは高校を卒業したばかりのフレッシュマン

一番最初の愛車となるパジェロミニを探して欲しいと

依頼を受けたのが2月上旬

のんびり探してましたが

なかなか条件に見合うものが無くicon10

難航してましたがようやくこのデュークを発見

仕入れた状態は小傷が多くて補修にお金を大幅に使ってしまいましたが

一番最初に愛車となるクルマicon17

良い思い出を沢山作って欲しい一心で利益を度外視し

出来る限りきれいに仕上げました




室内はすっきり洗浄しクリーンicon14











新車の状態により近く頑張って仕上げました84

外装の仕上げはある程度頑張りましたが

黒いボディーは繊細で私の未熟な腕ではお手上げface07

そこで、コーティングの達人F氏に依頼icon110










流石、プロicon75icon75icon75icon75   

上手に仕上げてくれました84











T様宅に納車をした時icon16

息子さんのものすごい喜んでくれた顔で

疲れが吹っ飛びました8

車屋冥利に尽きますicon11











このパジェロミニで沢山の思い出を作ってくださいねface02

本当にありがとうございます87

ご紹介して頂いたN様もありがとうございました。




クルマの事なら

村上商会   村上淳一

石川県白山市白山町297-15

(TEL)076-272-8834

(FAX)076-227-8266  


Posted by 村上商会 at 16:00

2012年04月05日

成約御礼

以前から仲良くしていただいている

お客様からのご紹介で

運送業を営んでいる社長さまを紹介して頂き


運送会社の社用車として










平成11年式 ニッサンエルグランドハイウェイスターをご成約頂きましたface02

J様ありがとうございます16


このエルグランド、珍しいディーゼルターボエンジンicon72

ガソリンばかりのこの時代

燃料がちょっと安い軽油は本当に有難いですよねicon23

もし売れなかったら私の自家用車にするつもりだったほど

魅力的なフルサイズワゴンです84


地デジチューナー、ETC、フィリップダウンモニターなど

付加価値抜群のクルマでしたicon75



内装もキレイicon12







2オーナー車で

噴射ポンプ、ダイナモなど良く壊れる箇所も交換済み84

J様は良い買い物されたと思いますicon06











朽ち果てるまで乗ってくださいicon23

本当にありがとうございました。








クルマの事なら


村上商会   村上淳一

石川県白山市白山町297-15

(TEL)076-272-8834

(FAX)076-227-8266  


Posted by 村上商会 at 13:00

2012年04月04日

成約御礼

先日、

10年来のお客様からのご紹介で

長野県にお住まいのS様に



平成15年式 スズキワゴンR FMエアロの4WDを成約頂きました。









S様ありがとうございますicon75

単身赴任で金沢に来られて足代わりのクルマを探していたらしく

たまたま買取したワゴンRを見ていただき

即、購入となりましたicon17


このワゴンR

走行はちょっと多めですが

しっかり整備されており無問題53

MC系最終型だけあってキレイなクルマでした

しかも4WDって何かと便利!!

S様可愛がってくださいねicon14

ありがとうございましたicon06




クルマの事なら

村上商会   村上淳一

石川県白山市白山町297-15

(TEL)076-272-8834

(FAX)076-227-8266  


Posted by 村上商会 at 16:00

2012年04月03日

成約御礼

昨日に続けての成約御礼ですicon14

先日、いつもお世話になっている法人様の社長様から依頼があり

ステーションワゴンで4WDの高そうに見えるやつを

探してって承りまして

写メをお見せして成約を頂きました53








マークⅡクオリスワゴン


なんと珍しい本革シート付きですicon116icon116









O社長ありがとうございますface02

今までずっとトラックばかり乗られてましたが

初の乗用車デビューですicon17



上級グレードだけあってicon14







サンルーフやちょっと古いナビもついて充実した装備ですicon22


ワゴンだけあって







カーゴスペースもひろ~いicon75

このクオリスワゴン

タイミングベルトを交換して、車検受け渡しでなんとface08

コミコミ30万円切ってます。

クルマ自身のクオリティーとが高いから

価格を抑えることが出来ましたicon72

もちろん全然儲かってませんがそれで良いんです

だって、お客様に喜んで頂けるのですからicon06

クオリスワゴンでバンバン仕事を取ってきて下さいませicon58

O社長ありがとうございましたface02


今後共宜しくお願い致します。




クルマの事なら

村上商会   村上淳一

石川県白山市白山町297-15


(TEL)076-272-8834

(FAX)076-227-8266  


Posted by 村上商会 at 16:00

2012年04月02日

成約御礼

お久しぶりのブログです。

随分空いてしまい申し訳ございません。

一人で営んでいる故、

かなりの忙しさにテンぱってしまいicon07

ずっとブログをアップするヒマがなくicon11

放置してしまいました8

今日からまたなるべく毎日アップしますので

宜しくお願い致しますicon75

自動車業界では2,3月は需要期

すなわちもっともクルマが売れる時期icon110

お陰さまで沢山の成約を頂きましたので

しばらく続けてお知らせいたします84







先月福井のお住まいのN様に


21年式 ニッサンティアナを成約、納車致しましたicon16









N様誠にありがとうございます。

わざわざ福井から来て頂いてすいませんicon73

N様は元ミスコンの女王だったので(スゴイ規模の大きい)

8頭身美人様icon89

ものすごくキレイな方なのに気さくで笑顔の絶えない女性です16

ティアナももちろんキレイなクルマで

思っていたよりも内装が豪華icon22









コンビハンドルにHDDナビ

キーフリー、ビルトインETCなどなど・・・・

最も驚いたのはface08








助手席の電動オットマン

これはイイですねicon12









N様、最低10年はティアナを乗ってくださいね16

磨きこんだこの状態をずっと維持してくださいface02

ありがとうございました





クルマの事なら


村上商会   村上淳一

石川県白山市白山町297-15

(TEL)076-272-8834

(FAX)076-227-8266
  


Posted by 村上商会 at 16:00